Prevod od "njeno lice" do Brazilski PT


Kako koristiti "njeno lice" u rečenicama:

Videla sam njeno lice, oèi, isto kao ona onog dana kad je umrla.
Vejo a expressão dele, seus olhos Os mesmos das primeiras semanas de sua morte.
Nikada u životu nisam teže gutala hranu... gledajuæi njeno lice i onu praznu stolicu.
Nunca foi tão difícil engolir a comida olhando para o rosto dela e para aquela cadeira vazia.
Nikada neæu da zaboravim njeno lice.
Jamais me esquecerei do rosto dela.
A svaki je od tih kipova podseæao na njeno lice.
E cada uma delas me lembrava o rosto dela.
Poði tamo i pogledaj zdravim okom, uporedi njeno lice s onim što æu ti pokazati, i znaæeš tada da vrana je golubice ti mlada.
Ide-vos lá, e de olhos clareados comparai o rosto dela com outros que vos apontarei, e lograrei que o vosso cisne num corvo vos faça pensar.
Pitao sam Tinu da se uda za mene jer sam hteo da se budim svakog dana do kraja života, i da prvo vidim njeno lice.
Pedi a Tina em casamento porque queria acordar todos os dias... pelo resto da vida e primeiro ver o rosto dela.
Ali umesto toga, zbog tebe, nikad više necu videti njeno lice.
Mas ao invés disso... por sua causa, jamais verei o rosto dela de novo.
Ali Kompjuterski Anðeo dolazi i odlazi kako želi... puca u èuvare i nijedan od CCTV ne uhvati njeno lice.
Mas o "Angel" entra e sai quando quer dispara contra os guardas e nenhuma das CCTV grava a cara dela.
Kako oplakivati nekoga kad ne možeš èak ni da zamisliš njeno lice?
E como ficar de luto por alguém que você não tem... ao menos uma foto para ver o seu rosto?
Šta æe se desiti kada jedno jutro ustane pogleda se u ogledalo i shvati da je njeno lice 10 godina ostarilo preko noæi.
O que vai acontecer no final? Um dia ela vai acordar e ver que envelheceu dez anos da noite pro dia.
Trebalo je da vidiš njeno lice.
Devia ter visto a cara dela.
Njeno-njeno lice... bilo je cijelo odvratno.
Sua... sua face... - estava toda deformada.
Vi... joj recite... gde god da bio misliæu na nju tetovirao sam njeno lice na ruci.
Diga que... onde eu estiver, estarei pensando nela. Tatuei o rosto dela no meu braço.
To sebi govorim celo jutro ali svejedno vidim njeno lice.
É, estive tentando dizer a mesma coisa para mim a manhã toda, mas isto não fez parar de ver o rosto dela.
Imam te bleskove gde vidim njeno lice, pa mora da sam je poznavao.
Eu.. eu tenho estes flashes, quando vejo a sua cara... Então, devo ter conhecido ela.
Njeno lice je bilo kao olupina voza.
O rosto dela era uma desgraça.
Priredio si joj roðendansku žurku iznenaðenja i stavio na tortu njeno lice sa nacrtanom tijarom?
Você faz uma festa de aniversário... surpresa com uma foto dela estampada no bolo usando uma tiara?
Svaki put kad zatvorim oèi, vidim njeno lice.
Sempre que fecho os olhos, vejo o rosto dela.
Nije zgodna kao Beth, njeno lice je, ali je veæa.
Ela não é linda como a Beth, seu rosto é, mas ela é maior.
Gdje god pogledam vidim njeno lice.
Aonde quer que eu olhe, vejo o rosto dela.
Ne bi trebalo da koristiš njeno lice.
Não devia ter colocado o rosto dela!
Prala bih auto svaki dan kad bih video njeno lice na praonici.
Eu lavaria meu carro todo dia se pudesse ver o rosto dela.
Ne bi više video njeno lice u ovom životu.
Nunca mais poderia olhar para ela nessa vida.
Video je njeno lice i morala je da ga ubije.
Ele viu o rosto dela, e por isso ela o matou.
Oèigledno njeno lice bilo je prilièno neraspoznatljivo.
Parece que o rosto dela ficou irreconhecível.
Da, ali uporedi njeno lice sa neki Znam, i ja cu uciniti da ti tvoj labud vrana
Pode compará-la com outras que conheço e transformarei seu cisne em corvo.
Znam kako je to kada vidiš njeno lice svaki put kada zatvoriš oèi.
Sei como é ver o rosto de alguém sempre que fecha os olhos.
Vi ste je okretali i videli njeno lice, ja nisam.
Vocês a viraram e viram seu rosto. Eu não.
Ni sudbina ni društvo nisu ga naterali da je veže izvuèe pištolj i uperi ga u njeno lice i potom pokrade njene stvari.
Nenhum fato, nem a sociedade disse-lhe para amarrá-la, enfiar uma arma na cara dela e roubar seus pertences.
A kad Anna èuje Clairin glas bez da vidi njeno lice, ona prepozna Claire kao svoju Ijubav, odanu suprugu.
Quando Anna ouve a Claire, sem ver o rosto dela, ela reconhece Claire como sua amorosa esposa.
Ali kada imam loš dan, samo pogledam gore i vidim njeno lice.
Mas quando meu dia está ruim, eu olho lá para cima e vejo o rosto dela.
Uhvatio sam sebe kako studiram njeno lice dok sam prièao.
Me encontrei mapeando seu rosto enquanto falava.
I da si mogao da vidiš njeno lice, znao bi da to misli.
E se visse o rosto dela, saberia que é pra valer.
Niko vidio njeno lice, zar ne?
Ele era um andarilho, te dominou e escapou.
Njeno lice deluje neuobièajeno inteligentno usled predivnog izraza njenih tamnih oèiju.
Os rostos delas. Mostram inteligência incomum da expressão dos olhos escuros.
Opiši mi kako je sve poèelo, njeno lice, grudi, bradavice.
Descreva onde tocou primeiro. O rosto dela? Os peitos?
Arat, stavi taj nož na njeno lice.
Arat, bote a faca no rosto da garota.
I te ogromne suze su padale niz njeno lice, ali nikada nije podigla ruke da ih skloni.
E grandes lágrimas rolaram por sua face, mas ela não levantou suas mãos para tira-las.
Evo šta je napisao: "Gledao sam u njeno lice i tako sam duboko gledao da sam osetio da gledam njenim očima.
E eis o que ele escreveu: "Eu olhei para o rosto dela, e eu olhei tão profundamente que eu senti que estava por trás de seus olhos.
Područja kao njen suprug i njeno lice, koje bi inače bilo nemoguće popraviti, mogli smo da sastavimo u jednu dobru fotografiju i da napravimo celu fotografiju.
Áreas como seu marido e seu rosto, que de outro modo seriam impossíveis de resgatar, pudemos juntá-las, formando uma boa foto, e refazer a foto inteira.
Skinuo sam dve hiljade paparaci fotografija Britni Spirs i naučio svoj kompjuter da pronađe njeno lice, i to isključivo njeno lice.
Eu baixei 2 mil fotos de paparazzi da Britney Spears e treinei meu computador para encontrar o rosto dela e somente o dela.
3.2414031028748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?